Colecção de Instrumentos Musicais Louzã Henriques. Museu Municipal Coimbra. 15 Castanholas.

15 5/72b Castanholas
27,5 x 6 x 6 cm
Madeira

Instrumento em madeira com duas castanholas em madeira fixas a um cabo. As duas conchas são fixas através de um fio. Instrumento bastante rudimentar. Típicos de Celorico de Basto e de Penamacor.

Integrou a 1ª exposição da Colecção Louzã Henriques (Março de 2004 a Março de 2008)

Informações e fotos em:

Luís Ferreira Louzã Henriques

Sintonias e Assintonias da Colecção de Instrumentos Musicais Louzã Henriques

MUSEO VIRTUAL. Museu da Música. 08 Castanholas.

 

08 Castanholas

Sevilla

Espanha

7,5 x 6

Instrumento adquirido pelo casal Costa Campos, em Sevilha, durante uma viagem à descoberta de Espanha.

Museu da Música

Os comentários, fotografias e fichas técnicas são de propriedade da MatrizNet. Clique no banner.

MUSEO VIRTUAL. Colección Música para ver. Instrumentos del mundo. 02Pt Castanholas.

 

02Pt Castanholas
Tras-os-Montes. Portugal
Madera. Tela.
7.5 x 4 x 3 cm
Datación: 2014

Información y fotografías de

Música para Ver. Instrumentos del Mundo

MUSEO VIRTUAL. Colección Música para ver. Instrumentos del mundo. 05Pt Paulitos.

05Pt Paulitos
Portugal
Madera
39 x 3 cm
2015

 fotografías de

Música para Ver. Instrumentos del Mundo

Los paulitos son dos pequeñas varas cilíndricas de madera utilizadas en las danças dos pauliteiros, especialmente asociadas a las Terras de Miranda, en el nordeste de Portugal. Cada danzante lleva un paulito en cada mano y los hace entrechocar con los de los demás participantes siguiendo las distintas figuras coreográficas. El choque de los bastones constituye así una parte estructural del ritmo de la danza, no un simple efecto sonoro añadido. La documentación del Património Cultural portugués describe precisamente las danzas como una sucesión de lhaços en los que los bailarines entrechocan sus paulitos siguiendo el ritmo marcado por el acompañamiento instrumental.

Desde el punto de vista organológico pueden considerarse idiófonos de percusión directa y de altura indeterminada: el propio cuerpo de madera entra en vibración al ser golpeado contra otro paulito. El Instrumentário Português registra ejemplares cilíndricos de aproximadamente 30–40 cm de longitud y unos 3 cm de diámetro, dimensiones muy próximas a las de esta pareja, que mide 39 × 3 cm.

El ejemplar de la fotografía, fechado en 2015, presenta una superficie cuidadosamente torneada o trabajada con una serie de incisiones circulares en uno de sus extremos, mientras que el resto del cuerpo permanece liso. Las cintas rojas sujetas a uno de los extremos parecen cumplir una función ornamental y facilitar su identificación o manejo dentro del conjunto. A diferencia de las castañuelas, cuyo sonido procede de la percusión entre dos valvas articuladas o unidas, aquí el instrumento está formado por dos elementos independientes que se convierten en instrumentos sonoros al entrar en contacto entre sí. Su interés para una enciclopedia de los idiófonos de entrechoque reside precisamente en esta relación entre objeto coreográfico, instrumento de percusión y elemento estructural de la danza.

En la tradición de los pauliteiros aparecen además castañuelas propiamente dichas, utilizadas junto a los paulitos en determinados momentos de la actuación, lo que permite establecer una interesante proximidad entre ambos tipos de idiófonos dentro de una misma práctica ritual.

Colecção de Instrumentos Musicais Louzã Henriques. Museu Municipal Coimbra. 04 Castanholas de cana.

04 5/33 Castanholas de cana
55,5 x 2,5
Cana

Instrumento feito de cana com uma abertura numa das extremidades. O ser batido nas mãos produz som. Instrumento muito usado em Almeirim.

Informações e fotos em:

Luís Ferreira Louzã Henriques

Sintonias e Assintonias da Colecção de Instrumentos Musicais Louzã Henriques

---------------

Para saber mais:

Instrumento da tradição popular portuguesa, construído a partir de um pedaço de cana-comum (Arundo donax) fendidas longitudinalmente, de modo que as duas metades podem entrechocar quando é agitado com a mão. Este instrumento é segurado por uma das extremidades (normalmente aproveitando um nó natural da cana que funciona como empunhadura), enquanto as metades superiores, por estarem parcialmente separadas, vibram ao sacudi-lo, produzindo um som seco e percussivo, semelhante ao de uma castanhola. A sua fabricação é caseira e o seu uso está associado a jogos infantis, festividades rurais e contextos informais de animação popular. Encontra-se em diversas regiões de Portugal, tanto no norte como no centro e sul do país, sendo especialmente frequente em meios rurais onde a cana está disponível. Partilha uma tipologia e uma função semelhantes às da tarabela galega, o que permite o seu estudo conjunto no âmbito dos idiófonos de choque simples de origem vegetal.

Instrumento de la tradición popular portuguesa, construido a partir de un trozo de caña común (Arundo donax) hendida longitudinalmente, de modo que las dos mitades pueden entrechocar cuando se agita con la mano. Este instrumento, se sostiene por un extremo (normalmente con un nudo natural de la caña que actúa como mango), mientras que las mitades superiores, al estar separadas parcialmente, vibran al sacudirlo, produciendo un sonido seco y percusivo similar al de una castañuela. Su fabricación es casera y su uso está asociado a juegos infantiles, festividades rurales y contextos informales de animación popular. Se encuentra en diversas regiones de Portugal, tanto en el norte como en el centro y sur del país, y es especialmente frecuente en entornos rurales donde la caña está disponible. Comparte una tipología y función similares con la tarabela gallega, lo que permite su estudio conjunto en el marco de los idiófonos de golpe simples de origen vegetal.

Enciclopedia de Las Castañuelas y otros idiófonos de entrechoque.

Colecção de Instrumentos Musicais Louzã Henriques. Museu Municipal Coimbra. 08 Castanholas.

08 5/37 Castanholas
Miranda do Douro
7 x 4,5 x 3,5 cm
Madeira

Instrumento em madeira trabalhada, com desenhos esculpidos. É constituído por 2 conchas em madeira, presas com uma fita vermelha em cetim, que ao baterem uma na outra produzem som. Pelo formato podem ser classificadas como castanholas de Miranda do Douro. A madeira é envernizada que lhe dá uma cor mais viva. 

Integrou a 1ª exposição da Colecção Louzã Henriques (Março de 2004 a Março de 2008)

Informações e fotos em:

Luís Ferreira Louzã Henriques

Sintonias e Assintonias da Colecção de Instrumentos Musicais Louzã Henriques

MUSEO VIRTUAL. Museu da Música. 09 Castanholas.

 

09 Castanholas de cabo

25,5 x 4 x 6 cm

Museu da Música

Os comentários, fotografias e fichas técnicas são de propriedade da MatrizNet. Clique no banner.

MUSEO VIRTUAL. Galería Veiga de Oliveira. 07

07 Castanholas
Barqueiros (Portugal)
Fundaçao Calouste Gulbenkian
Museu Nacional de Etnología.

MUSEO VIRTUAL. Museu da Música. 07 Castanholas.

07 Castanholas

Espanha

Madeira, fio de nylon

7 x 9

Muito associado à dança e muito popular quer em meios cortesãos quer populares.  Este par de castanholas de madeira castanha são de mão e estão presas por um fio de nylon de cor encarnada

Muy asociado a la danza y muy popular tanto en el ambiente cortesano como popular. Este par de castañuelas de madera marrón se sujetan con la mano y se mantienen unidas mediante un hilo de nailon rojo.

Museu da Música

Os comentários, fotografias e fichas técnicas são de propriedade da MatrizNet. Clique no banner.

 

Colecção de Instrumentos Musicais Louzã Henriques. Museu Municipal Coimbra. 12 Tréculas.

12 5/42c Tréculas
10 x 11 x 6,5 cm
Pequenas tábuas em madeira e arame lastificado

Instrumento constituído por 10 pequenas tábuas em madeira,com uma forma arredondada, separadas por pequenos pedaços de madeira e unidas com um arame forrado a plástico vermelho. Nas tábuas das extremidades estão pintados desenhos de flores, com a inscrição “Madeira”. 

São um género de percutivos, a que se chamam também castanholas (Olmos, Macedo de Cavaleiros), tabuinhas (Carrazeda de Anciães), ou tréculas (Barcelos), composta por uma série de pequenas tábuas, enfiadas num fio por um topo, que batem umas nas outras quando se fazem correr de um certo jeito.

Informações e fotos em:

Luís Ferreira Louzã Henriques

Sintonias e Assintonias da Colecção de Instrumentos Musicais Louzã Henriques

Colecção de Instrumentos Musicais Louzã Henriques. Museu Municipal Coimbra. 06 Castanholas.

06 5/35 Castanholas
Póvo da Atalaia - Fundão
8,5 x 4,5 x 4 cm
Madeira

 

Instrumento em madeira crua, com um aspecto muito rústico: è constituído por 2 conchas em madeira, presas com um fio, que ao baterem uma na outra produzem som. Pelo formato podem ser classificadas como castanholas da Póvoa da Atalaia, no Fundão. 

Integrou a 1ª exposição da Colecção Louzã Henriques (Março de 2004 a Março de 2008)

Informações e fotos em:

Luís Ferreira Louzã Henriques

Sintonias e Assintonias da Colecção de Instrumentos Musicais Louzã Henriques

MUSEO VIRTUAL. Museu da Música. 06

 

06 Brinquinho

Madeira

34,5-38 x 16,5

Instrumento composto por cana oca, de bambu, coberta até meio, no primeiro nó, por fitas autocolantes de cores vermelha e branca; daí em diante, dividida ao meio por ranhura. A três quatros da altura total, dupla plataforma triangular,de madeira, onde assentam, em cada vértice, 3 bonecas articuladas, vestidas com traje regional, carregando nas costas umas castanholas de madeira.

Instrumento compuesto de caña de bambú hueca, recubierta hasta la mitad, en el primer nudo, con cintas autoadhesivas rojas y blancas; a partir de entonces, dividido por la mitad por ranura. A las tres cuartas partes de la altura total, se sientan en cada vértice una doble plataforma triangular de madera, donde se sientan en cada vértice 3 muñecos articulados, ataviados con trajes regionales y portando castañuelas de madera en sus espaldas.

Museu da Música

Os comentários, fotografias e fichas técnicas são de propriedade da MatrizNet. Clique no banner.

Museo virtual. Museu da Música. 05 Castanholas.

 

05 Castanholas

Espanha

Madeira, fitas de cetim encarnadas e azuis

9 x 7 cm

Instrumento de percussão cuja técnica se obtém por concussão. Par de  castanholas de madeira pintadas de cor preta, presas por fita de tecido, que passa por dois orifícios na parte superior e a que se dá, vularmente, o nome de orelhas. Esta fita, que actua como charneira, liga as duas peças, em forma de concha, obtendo-se um instrumento de percussão. O tocador, ata a fita aos dedos, de modo a que o par de castanholas penda na palma da mão.

Instrumento de percusión cuya técnica se obtiene por concusión. Par de castañuelas de madera pintadas de negro, unidas por una cinta de tela, que pasa por dos orificios de la parte superior y que comúnmente se llaman orejas. Esta cinta, que actúa como bisagra, conecta las dos piezas, en forma de concha, creando un instrumento de percusión. El tocador se ata la cinta a los dedos, de modo que el par de castañuelas cuelga en la palma de su mano.

MUSEO VIRTUAL. Museu da Música. 04 Castanholas.

 

04 Castanholas

Miranda do Douro

madeira de salgueiro e fita verde

8 x 4,5 cm

Par de castanholas de madeira de salgueiro em cor natural com decoração geométrica incisa, presas por fita verde, de tecido, que passa por dois orifícios na parte superior e a que se dá o nome de orelhas. Esta fita, que actua como charneira, liga as duas peças, em forma de concha, obtendo-se um instrumento de percussão.

Pareja de castañuelas de madera de sauce en color natural con decoración geométrica incisa, unidas con una cinta de tela verde, que pasa por dos agujeros en la parte superior y se llama orejas. Esta cinta, que actúa como bisagra, conecta las dos piezas, en forma de concha, creando un instrumento de percusión.

MUSEO VIRTUAL. Museu da Música. 03 Castanholas.

03 Castanholas

Espanha

Cordões de seda, madeira

6 x 4 cm

Instrumento de percussão. Idiofone de concussão. Quatro peças de madeira, com pinturas em relevo, sobre fundo preto, laços vermelhos e amarelos, presas por cordões coloridos. Um dos pares é ornamentado com um par de dançarinos e o outro tem a figura de um toureiro a tourear.

Instrumento de percusión. Idiófono de entrechoque. Cuatro piezas de madera, con pinturas en relieve, sobre fondo negro, lazos rojos y amarillos, unidas por cuerdas de colores. Una de las parejas está decorada con una pareja de danzantes y la otra tiene la figura de un torero toreando una corrida. 

MUSEO VIRTUAL. Museu da música. 02 Brinquinho.

 

02 Brinquinho

Ilha da Madeira

48-52,5 x 27

Instrumento composto por cana oca, de bambu, coberta até meio, no primeiro nó, por fitas autocolantes de cores vermelha e branca; daí em diante, dividida ao meio por ranhura. A três quatros da altura total, dupla plataforma triangular,de madeira, onde assentam, em cada vértice, 3 bonecas articuladas, vestidas com traje regional, carregando nas costas umas castanholas de madeira.

Instrumento compuesto de caña de bambú hueca, recubierta hasta la mitad, en el primer nudo, con cintas autoadhesivas rojas y blancas; a partir de entonces, dividido por la mitad por ranura. A las tres cuartas partes de la altura total, se sientan en cada vértice una doble plataforma triangular de madera, donde se sientan en cada vértice 3 muñecos articulados, ataviados con trajes regionales y portando castañuelas de madera en sus espaldas.

Colecção de Instrumentos Musicais Louzã Henriques. Museu Municipal Coimbra. 01 Brinquinho.

01 3/25 Brinquinho
Ilha da Madeira
62,5 x 18 cm
cana, madeira, arame e tecidos.

"Instrumento típico da Ilha da Madeira feito em madeira, cana e arame grosso. Tem 4 bonecos vestidos com os trajes típicos da Ilha da Madeira, estando fixas a cada boneco umas castanholas que batem ao movimentar o instrumento."

"Comentário Manuel Louzã Henriques, Coimbra, 07/09/2011: “Estes são da Madeira. Talvez tenha comprado um deles mas se foi ,foi em Sintra porque ali havia uma série de casas. Estes são prácticamente iguais. Este para mim é o mais bonito. Devo-o ter comprado em Sintra”."

Informações e fotos em:

Luís Ferreira Louzã Henriques

Sintonias e Assintonias da Colecção de Instrumentos Musicais Louzã Henriques

Colecção de Instrumentos Musicais Louzã Henriques. Museu Municipal Coimbra. 03 Castanhola de cana.

03 3/30 Castanhola de cana
58 x 2,3 cm
cana

Ideofone que consiste numa fração de cana que num dos lados é separada a meio. No centro da cana cria-se uma saída de som aumentando o tamanho da fenda na cana. Ao bater com a cana nas mãos emite som. È decorada com um conjunto de fios de lã de cores vermelho, rosa, laranja e verde. 

I Instrumento recolhido de casa do Sr. Dr. Louzã Henriques no dia 28 de Fevereiro de 2008.

Informações e fotos em:

Luís Ferreira Louzã Henriques

Sintonias e Assintonias da Colecção de Instrumentos Musicais Louzã Henriques

MUSEO VIRTUAL. Galería Veiga de Oliveira. 08

08 Castanholas
Barqueiros (Portugal)
Fundaçao Calouste Gulbenkian
Museu Nacional de Etnología.

PIEZAS ÚNICAS. 4012 Terra de Miranda.

 

4012 Castanholas

Colección

Museo da Terra de Miranda

Portugal.