VILLANCICO. Que toquen las castañuelas.

CASTAÑUELAS

Que toquen las castañuelas
y vayan de fiesta, vayan.
Esta noche ha nacido
el bello sol del alba-

Juliana Fuentes
Torrefrades, Zamora.

Se cantaba dentro de la iglesia en la misa del gallo
recopilador: Alberto Jambrina Leal


Puede escucharse en
«Recordings provided by Fundación_Joaquín_Díaz_-_ATO_00046_03_-_El_nacimiento.ogg »
 en el minuto 3:35

VILLANCICOS. Que repiquen castañuelas.

 

REPIQUEN CASTAÑUELAS

Toquen guitarras, laúdes,

bandurria, bombo y demás,

para festejar al niño

que ha nacido en el portal.

Que repiquen castañuelas,

que repiquen sin parar.

María dame ese niño

que yo lo quiero besar (bis)

María, si tú me dejas

llevar tu niño conmigo,

con lana de mis ovejas,

María yo te lo abrigo.

Que repiquen castañuelas,

que repiquen sin parar.

María dame ese niño,

yo lo quiero besar. (bis) 

Popular.

VILLANCICOS. Venid con la pandereta.

 

Castañuelas

FUM, FUM, FUM

Veinticinco de Diciembre,

fum, fum, fum.

Veinticinco de Diciembre,

fum, fum, fum.

Un Niñito muy bonito

ha nacido en un Portal,

con su carita de rosa

parece una flor hermosa,

fum, fum, fum.

Un Niñito muy bonito

ha nacido en un Portal,

con su carita de rosa

parece una flor hermosa,

fum, fum, fum.

Venid, venid pastorcillos,

fum, fum, fum.

Venid, venid pastorcillos,

fum, fum, fum.

Venid con la pandereta

y castañuelas al Portal,

a adorar al Rey del Cielo

que ha aparecido en el suelo,

fum, fum, fum.

Venid con la pandereta

y castañuelas al Portal,

a adorar al Rey del Cielo

que ha aparecido en el suelo,

fum, fum, fum.

Desde el cielo Estás mirando,

fum, fum, fum.

Desde el cielo Estás mirando,

fum, fum, fum,

A la Tierra rutilante

que relumbra con su luz

y al amor del firmamento

celebrando el nacimiento de Jesús.

A la Tierra rutilante

que relumbra con su luz

y al amor del firmamento

celebrando el nacimiento de Jesús.

Popular

COPLAS. Vaya de fiesta el niño, ea.

 

LAS OFRENDAS

Yo te ofrezco mi niño

siete piñones,

del Espíritu Santo

los siete dones,

Vaya

Vaya de fiesta el niño, ea

Toquen las castañuelas.

Yo te ofrezco, mi niño,

esta manzana

que la traje de Asturias

la otra semana.

Vaya

Vaya de fiesta el niño, ea

Toquen las castañuelas.

Yo te ofrezco mi niño

el mi caldero,

pa que tu buena madre

te haga buñuelos

Vaya

Vaya de fiesta el niño, ea

Toquen las castañuelas.

Yo te ofrezco mi niño

el chocolate

para por la mañana

desayunarte.

Vaya

Vaya de fiesta el niño, ea

Toquen las castañuelas.

Popular

Díaz, Joaquín

Navidad en Castilla y León

Disco,2002

1830. Villancicos que se han de cantar... García-Valladolid, Antonio.

SEGUNDO NOCTURNO.
VILLANCICO CUARTO.
DE PASTORELA



ESTRIVILLO

Solo
Los Pastores y Zagalas
de todas aquestas sierras,
para divertir al Niño
traen linda Pastorela.

Coro
Oye y escucha
mi dulce prenda,
oye y atiende toda la fiesta.

Solo
Unos traen panderillos,
otros traen castañuelas,
y otros con su paloteado
saltan, brincan y se alegran.






GARCÍA-VALLADOLID, ANTONIO
VILLANCICOS que se han de cantar en los solemnes maitines del sagrado nacimiento de nuestro redentor jesucristo, y noche de los Santos Reyes, EN LA SANTA IGLESIA CATEDRAL DE VALLADOLID EN ESTE AÑO DE 1830
Imprenta de Aparicio.

COPLAS. Suenen, suenen los panderos

 

CASTAÑUELAS

Suenen, suenen los panderos,
castañuelas y rabeles,
que suenen, suenen cascabeles
al canto del pastor.
Que suenen, suenen cascabeles
al canto del pastor.

Muchachuelos del valle, venid,
pastorcitos del monte bajad,
y veréis al Mesías nacido,
ya vendrá, ya vendrá, ya vendrá.

[ALCALÁ ORTIZ VI]

VILLANCICO. De Pastorela.

SEGUNDO NOCTURNO.
VILLANCICO CUARTO.
DE PASTORELA

ESTRIVILLO

Unos traen panderillos,
otros traen castañuelas,
y otros con su paloteado
saltan, brincan y se alegran.

GARCÍA-VALLADOLID, ANTONIO
VILLANCICOS que se han de cantar en los solemnes maitines del sagrado nacimiento de nuestro redentor jesucristo, y noche de los Santos Reyes, EN LA SANTA IGLESIA CATEDRAL DE VALLADOLID EN ESTE AÑO DE 1830
Imprenta de Aparicio.

VILLANCICOS. La Marimorena

CASTAÑUELAS

La Marimorena
Canción tradicional

Ande, ande, ande La Marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena.
(...)

En el Portal de Belén hacen lumbre los pastores
Para calentar al Niño que ha nacido entre las flores.
Los pastores que supieron que el Niño quería fiesta
Hubo pastor que rompió tres pares de castañuelas.

Villancico. Andad pastores.

Andad pastores
vamos entrando
coged las castañuelas
para ir danzando.

Villancico.
AUTO DE NAVIDAD - Marjaliza


Beltrán Miñana, María Nieves
Folklore Toledano: Canciones y Danzas
1982

VILLANCICOS. Esta noche los pastores.

CASTAÑUELAS

Esta noche los pastores (Alcubierre)
Esta noche los pastores
se quedan en el aprisco,
tocando las castañuelas
y haciendo fiestas al Niño.
Pastores, venid,
pastores, llegad,
adorad al Niño, adorad al Niño,
que ha nacido ya.


CANCIONERO POPULAR
ALTOARAGONÉS
Recogido, transcrito y seleccionado por Juan José de Mur Bernad
Huesca 2015

..................

Villancico

Cuevas del Valle 1949

Esta noche los pastores

han dormido en el aprisco

tocando las castañuelas

haciendo fiestas al niño.

Emilio Ros-Fábregas, Mariona Reixach, "Esta noche los pastores", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (fecha de acceso: 16 Mar 2024), https://musicatradicional.eu/es/piece/19271

VILLANCICOS. A Belén.

CASTAÑOLAS

A BELEN

Vamos a Belén, amigos,
vamos que a noite está crara ;
Mingos leve as castañolas,
o seu pandeiro, Pascuala.

¡ Ai que neno tan bonito!
¡Qué cariña tan galana!
Nunca Neno mais hermoso
viron as nosas montañas.

A nai que pareu tal filio
por sempre sexa alabada.
¡Qué cousiña tan garrida,
Ave María de Gracia!

¡ Miña xoya deitadiño
nun pesebre, sobre as pallas
está probiño e desnudo,
un boi, ¡ meu amor! o abafa.

Eu lle daréi pra cubrirse .
a pe do cordeiro, branca;
¡ quen viste o campo de flores
desnudo sofre as escarchas!

Por fin veña unha copiña
que a noite está de xiada;
escorrentemos o frío,
en honra do Neno vaya.

Vamos a Belén, amigos,
vamos que a noite está erara ;
Mingos leve as castañolas,
o seu pandeiro Pascuala.

LUIS CORRAL

CÉLTIGA
Revista gallega de arte, crítica, literatura y actualidades.
Año VI Buenos Aires, Junio 10 de 1929