DICCIONARIO. Tarrañolas.

TARRAÑOLAS

1876

TARRAÑOLAS -tarrañuelas, castañuelas ó castañetas que se tocan con los dedos, ajustadas á las manos con cintas: son de ébano ó marfil; tambien se llaman palillos

CUVEIRO PIÑOL, JUAN

El Habla Gallega. 

Observaciones y datos sobre su origen y vicisitudes.

Barcelona, 1876

.....

2000
tarreñas, tellas pequenas que se facían repenicar baténdoas coa man
unha contra outra para acompañar o canto ou o baile.

Teño polainas de buxo,
tarrañolas de burél
para darll’á meu compadre
porque zurrou á muller.
C1: Riscado “Trayo” e substituído por “Teño”, v. 1, Tarranolas, v. 2, dar ó m., v. 3, por lle
zurrar á m., v. 4.

Casal Lois, José
Colección de Cantares Gallegos
Santiago de Compostela,2000

.....

2010

As tarrañolas, tamén coñecidas como tarreñas, trécolas 1, castañolas de lousa (cando se fabrican deste material) ou incluso pola denominación castelá tejoletas, son un tipo de castañola que fundamentalmente empregaban os nenos, aínda que moitos adultos tamén as usaron. Consisten en dúas taboíñas rectangulares, alongadas e finas (duns 12-20 cm de longo, 3-5 cm de largo e 4-8 mm de groso), fabricadas de madeira dura, normalmente buxo, aínda que se poden empregar outras madeiras despois de endurecelas queimándoas un pouco no lume. Tamén se fabrican con anacos de tella, lousas ou costelas de vaca ou cabalo convenientemente traballadas.

CARPINTERO ARIAS, PABLO

Os instrumento musicais na tradición galega

Consello da cultura galega. 2010

.....