MARRONETTES
1878
Au moyen âge, le nom de marronettes, semble avoir dé- signé un instrument analogue aux castagnettes. Les deux noms viennent de la forme de cet instrument qui rappelle jusqu'à un certain point une coque fendue de marron ou de châtaigne.
En la Edad Media, el nombre de marronettes, parece haber designado un instrumento análogo a las castañuelas. Ambos nombres provienen de la forma de este instrumento que recuerda. hasta cierto punto una concha dividida de color marrón o de castaño.
LA MUSIQUE
par Casimir Colomb
París 1878
.....