DICCIONARIO. Castañoleta.

CASTAÑOLETA

"Durante la fiesta del Niño Perdido sale a la calle "la botarga", vestida con  un  traje irrisorio de colores chillones, cosido a  base  de remiendos  para  provocar la burla. El rostro de  la  botarga  va cubierto con una careta diablesca, muy propia para asustar a  los chiquillos que corren por delante guardando las distancias,  in­sultándole, y burlándose de ella con dichos como éste:

               Botarga la larga,
               la castañoleta,
               se mata los piojos
               con una escopeta

     El sujeto en cuestión que encarna la botarga, protagonista con los ocho danzantes y con el tamboril de la jornada festiva de Valdenuño, sacude al publico con unas pesadas  castañuelas, ha­ciéndolas sonar sobre la espalda de sus víctimas, o con la ca­chiporra de madera que lleva en la otra mano."

DE VIAJE POR GUADALAJARA
Rutas turísticas: Por tierras del Jarama y la Campiña (I)
En http://miarticulodehoy.blogspot.com/2012/04/

"En la provincia de Guadalajara son varias las botargas que llevan grandes castañuelas de diferentes formas y tamaños -
 Arbancón, Montarrón, Beleña de Sorbe, Valdenuño Fernández, Albalate de Zorita
-.En Valdenuño Fernández, Serrano Belinchón recogió este dicho:
Botarga la larga
la castañoleta,
se mata los piojos
con una escopeta
(SERRANO BELINCHÓN, 1990)"

ALONSO, JOSÉ ANTONIO
Instrumentos Musicales Tradicionales en los fondos del Museo Provincial de Guadajara.
En Boletín de la asociación de amigos del museo de Guadalajara nº 7
2016