CASTANHOLAS DE MÃO
2002
CASTANHOLAS DE MÃO Idiof.cho. -Par de "castanholas" presas num "cabo" de madeira de modo que possa se obter efeito semelhante ao das "castanholas" originais ( de dedos), sacudindo o cabo e provocando um "rulo" do instrumeNto. Podem também ser apoiadas sobre a coxa do instrumentista e tocadas com a "mão" para executar desenhos rítmicos específicos. São encontradas também castanholas com 2 pares de instrumentos, cada um numa das extremidades do "cabo" que é segurado no centro. São chamadas de "handle castanets", "paddle castanets" ou "single paddle castanets" (simples) e "double castanets with handle" (dupla ingl.), "castagnette à main" ou "castagnettes à poignée" [fr.], "Handgriffkastagnetten" (simples) e "Doppelhandriffkastagnetten" (dupla, alem.)
FRUNGILLO, MÁRIO D.
Dicionário de percussão
São Paulo, 2002
.....
