CASTANHOLAS DE MESA
2002
CASTANHOLAS DE MESA. Idiof. cho., s. f.,-Dois pares de "castanholas" fixados num suporte de madeira. A fixação é feita por cordão atravessado em furos feitos no instrumento originalmente para passar o cordão que é preso ao polegar na técnica tradicional. As "castanholas" ficam apoiadas na extremidade dos furos enquanto o resto do instrumento fica suspenso, sem contato com material sólido. A tensão colocada no cordão faz que cada par do instrumento fique firmemente fixado e com as outras extremidades das "castanholas" afastadas em quase l". Dessa forma é possível percutir a "castanhola" superior de cada par com os dedos de cada uma das "mãos" e executar sudivisões rítmicas só conseguidas na forma original por "instrumentistas" que tenham técnica bastante desenvolvida. Um outro tipo de "maquina" encontrada é feita de forma que sejam fixadas numa pequena placa de madeira 2 "castanholas", uma ao lado da outra, com as bordas voltadas para baixo. Nese local da placa é feita uma concavidade de modo que seja simulada uma pequena cámara de ar (como se houvesse outra "castanhola" embaixo). As "castanholas" são tocadas com os dedos das "mãos" como o modelo anterior. Em ambos os casos são bastante utilizadas em músicas de concerto pela praticidade de execução. É chamada de "máquina de castanholas"[port.], "machine castanets" e "concert castanets" [ingl.]
FRUNGILLO, MÁRIO D.
Dicionário de percussão
São Paulo, 2002
.....
