DICCIONARIO. Tarreñas

TARREÑAS

1604
TARREÑAS, Cymbales.

PALET, JUAN
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa
París 1604

.....

1607

Tarreñas, Cymbales ou sonnettes.

OUDIN, CÉSAR.

Tesoro de las dos lenguas francesa y española. Thresor des deux langues françoise et espagnolle.

París, Marc Orry, 1607.

Reproducido a partir del ejemplar de la Bodleian Library, Oxford, BOD Bookstack Locke 8.79.

.....

1609

Tarreñas, Cymbales ou Sonnettes, cimbali, o sonagli

VITTORI, GIROLAMO.

Tesoro de las tres lenguas francesa, italiana y española. Thresor des trois langues françoise, italienne et espagnolle.

Ginebra, Philippe Albert & Alexandre Pernet, 1609.

Reproducido a partir del ejemplar de la Biblioteca de la Real Academia Española, 23-XII-1

.....

1611

Tarro y Tarreña era vaso de barro, de Terra, como jarro, de Ge que es barro ò tierra en Griego; y de Barro Barreña y Barreñon. Y así Tarreñas ò chapas, ò sonajas de Panderete, que se hacían de cascos de vasos de barro, que el vulgo dice Tejolitillas, y el Arabígo Tarr. Y asi Tarro lo grueso de la mil como Terreo

ROSAL, FRANCISCO DEL.

Origen y etymología de todos los vocablos originales de la Lengua Castellana. Obra inédita de el Dr. Francisco de el Rosal, médico natual de Córdova, copiada y puesta en claro puntualmente del mismo manuscrito original, que está casi ilegible, e ilustrada con alguna[s] notas y varias adiciones por el P. Fr. Miguel Zorita de Jesús María, religioso augustino recoleto.

.....

1705

Tarreñas, f. instrumento de música, Cymbles, instrument fait d´aircin en forme triangulaire, autravers du quel il y a de petits anneaux qu´on touche d´une verge de méme métal

SOBRINO, FRANCISCO.

Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa.

Bruselas, Francisco Foppens, 1705.

Reproducido a partir del ejemplar de la Biblioteca de la Real Academia Española, 0-97.

.....

1706

Tarreñas, Rattles for Chidren; also the fame as Sonájas, Arab.

STEVENS, JOHN.

A new Spanish and English Dictionary. Collected from the Best Spanish Authors Both Ancient and Modern [...]. To which is added a Copious English and Spanish Dictionary [...].

Londres, George Sawbridge, 1706.

Reproducido a partir de los ejemplares de la Biblioteca de la Real Academia Española, 13-A-46, y de la British Library, 624.1.2.

.....

1739

Tarreñas. s.f. Tejuelas, que los muchachos se meten entre los dedos, y batiendo una contra otra, hacen un ruido acorde. Trahelo Covarr. en su Thesoro, Nebrixa, y el Padre Alcalá en sus Vocabularios. Lat. Crotalum.

Real Academia Española.

Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las phrases o modos de hablar, los proverbios o refranes, y otras cosas convenientes al uso de la lengua [...]. Compuesto por la Real Academia Española. Tomo sexto. Que contiene las letras S.T.V.X.Y.Z.

Madrid . Imprenta de la Real Academia Española, por los herederos de Francisco del Hierro. 1739.

Reproducido a partir del ejemplar de la Biblioteca de la Real Academia Española.

.....

1788

Tarreñas, unas tejillas con que tocan los muchachos, teniédolas enzarzadas en los dedos. Fr. Sonnettes, cybale, petits morceau de tuiles. Lat. testae, otros cymbalum, y segun otros crotalum, aunque esto mas propiamente se dice de las sonajas, ó cascaveles. It. Sonagli, cembali.

TERREROS Y PANDO, ESTEBAN DE.

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y sus correspondientes en las tres lenguas francesa, latina e italiana [...]. Tomo tercero (1767).

Madrid, Viuda de Ibarra, 1788.

Reproducido a partir del ejemplar de la Biblioteca de la Real Academia Española, O-9.

.....

1914

Tarreña. (De tarro) f. Cada una de las dos tejuelas que, metidas entre los dedos y batiendo una con otra, hacen un ruido acorde.

Real Academia Española.

Diccionario de la lengua castellana por la Real Academia Española. Décimocuarta edición.

Madrid . Imprenta de los sucesores de Hernando. 1914.

Reproducido a partir del ejemplar de la Biblioteca de la Real Academia Española.

.....

1925

TARREÑA. (De tarro.) f. Cada una de las dos tejuelas que, metidas entre los dedos y batiendo una con otra, hacen un ruido como el de las castañuelas.

Real Academia Española.

Diccionario de la lengua española. Décima quinta edición.

Madrid .

Calpe.

1925.

Reproducido a partir del ejemplar de la Biblioteca de la Real Academia Española.

.....