jueves, 13 de junio de 2019

Publicaciones y discografía. Emma Maleras.







1940
Gallito [Grabación sonora] :pasodoble / Santiago Lope. España cañí : pasodoble / Pascual Marquina Narro
Lope, Santiago (1871-1906)
Marquina, Pascual (1873-1948)
Maleras, Emma (1919-2017) - int.
Lizcano de la Rosa, Martín (1903-1981) - dir.
Gran Orquesta Española de Baile ; dir. Martín Lizcano de la Rosa ; Emma Maleras, palillos
Barcelona
Compañía del Gramófono Odeón


1948
El escondite de Hernando =Hernando's hideaway : tango / R. Adler y J. Ross ; adapt., García Jiménez. Carmen : tango / Larue y Adamis
Adler, Richard (1921-2012)
Rosenberg, Jerold (1926-1955)
García Jiménez, Francisco (1899-1983)
Larue, Jacques (1906-1961)
Adamis, Edouard (1921-)
Maleras, Emma (1919-2017) - int.
Orquesta Teiba
 castañuelas, Emma Maleras (1ª obra)
Orquesta Teiba ; castañuelas, Emma Maleras (2ª obra)
Barcelona
Compañía del Gramófono Odeón


1950
El vito [Grabación sonora] : de la colección de bailes populares españoles. Malagueña para baile Maleras, Emma 1919-2017
Orquesta Española, con palillos por Emma Maleras y Yolanda
Barcelona
Compañía del Gramófono Odeón


1950
Panaderos de la flamenca [Grabación sonora] :de la colección de bailes populares españoles. El anrequerano / Pascual Espert Morera
Espert, Pascual (1878-1952)
Maleras, Emma (1919-2017) - int.
Albalat Bernal, Sebastián (1907-1966) - dir.
Orquesta Española
Barcelona
Compañía del Gramófono Odeón


1953
Impresiones de Andalucía.. Primavera sevillana [Grabación sonora] / R. Ferrer. Doña Francisquita. Fandango / Vives
Orquesta Sinfónica Española
Emma Maleras, palillos
dir. Rafael Ferrer
Barcelona
Compañía del Gramófono Odeón


1954
Doña Francisquita / Romero, Fernández Shaw y Vives
Vives, Amadeo (1871-1932)
Romero, Federico (1886-1976)
Fernández-Shaw, Guillermo (1893-1965)
Civil, Pablo (1899-1987) - int.
Escribá, Josefina - int.
Gómez, Rosario (1932-) - int.
Maleras, Emma (1919-2017) - int.
Márquez, Juan José - int.
Pol, Óscar - int.
Sánchez, Teresa - int.
Tarin, Estanis (1907-1995) - int.
Torrentó, Lolita (1921-) - int.
Ferrer Fitó, Rafael (1911-1988) - dir.
Orquesta Sinfónica Española
Lolita Torrentó, Pablo Civil, Juan José Márquez, Rosario Gómez, Josefina Escribá, Estanislao Tarín, Teresa Sánchez, Vicente Óscar Pol, Emma Maleras ; Orquesta Sinfónica Española ; dir. Rafael Ferrer
Barcelona
Compañía del Gramófono Odeón


1958
Hits y castañuelas [Grabación sonora]
Maleras, Emma 1919-2017
Barcelona
Compañía del Gramófono Odeón

1958
Emma Maleras Serie 9 [Grabación sonora]
Maleras, Emma 1919-2017
Barcelona
Compañía del Gramófono Odeón

1958
Jotas con castañuelas [Grabación sonora]
Maleras, Emma 1919-2017
Barcelona
Compañía del Gramófono Odeón

1960
España a sus amigos : pasodobles
Maleras, Emma 1919-2017
Regal

1960
Dama de España
Maleras, Emma 1919-2017
Belter

1961
España en el mundo : pasodobles con castañuelas
Maleras, Emma 1919-2017
La voz de su amo.

1961
Pasodobles y castañuelas, nº1
Maleras, Emma 1919-2017
Discophon

1961
Pasodobles y castañuelas Selección n.º 2
Maleras, Emma 1919-2017
Discophon


1964
Bienvenidos a Madrid [Grabación sonora]
Maleras, Emma 1919-2017
Barcelona
Compañía del Gramófono Odeón


1964
Bienvenidos a España [Grabación sonora]
Maleras, Emma 1919-2017
Barcelona
Compañía del Gramófono Odeón


1966
Emma Maleras y su ballet [Grabación sonora]
Maleras, Emma 1919-2017
Belter


1967
Emma Maleras y su ballet [Grabación sonora]
Maleras, Emma 1919-2017
Belter


1968
Método para aprender a tocar las castañuelas [Música notada]
Central Fotocopia
Maleras, Emma 1919-2017


1968
Emma Maleras y su ballet [Grabación sonora]
Maleras, Emma 1919-2017


1970
Método para castañuelas [Música notada] : curso preliminar
Maleras, Emma 1919-2017
Foto-cine Reflex


1970
Método para castañuelas [Música notada] : curso primero
Foto-cine Reflex
Maleras, Emma 1919-2017


1975
Zarzuelas y temas clásicos de España [Grabación sonora]
Sociedad de Ediciones Fonográficas
Maleras, Emma 1919-2017


1983
Método para castañuelas [Música notada] : parte práctica
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


1983
Método para castañuelas [Música notada] : parte teórica
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


1984
Método para castañuelas I [Música notada] : parte práctica con acompañamiento de piano
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


1985
Método para castañuelas [Música notada] : curso segundo
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


1985
Método para castañuelas II [Música notada] : acompañamiento de piano
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


1987
Método para castañuelas [Música notada] : curso tercero
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


1987
Método para castañuelas III [Música notada] : acompañamiento de piano
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


1987
Pasodobles toreros [Grabación sonora]
Editado por Yoko Imperial
Maleras, Emma 1919-2017


1988
Pasodobles toreros [Grabación sonora]
Novoson
Maleras, Emma 1919-2017


1990
Method for castanets First book, piano acompaniment [Música notada]
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


1990
Method for castanets First book, exercises [Música notada]
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


1990
Method for castanets First book, theory [Música notada]
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


1990
España y su música [Grabación sonora]
edita Divucsa
Maleras, Emma 1919-2017


1991
Method for castanets. Third book, Piano acompaniment [Música notada]
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


1991
Method for castanets. Third book, Theory and exercises [Música notada]
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


1991
Method for castanets. Two book, Piano acompaniment [Música notada]
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


1991
Method for castanets. Second book, Theory and exercises [Música notada]
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


1991
Método para castañuelas [Música notada] : curso cuarto : teórico-práctico = fourth book : theory and exercises
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


1992
Método para castañuelas IV [Música notada] : cuarto curso : acompañamiento de piano = Method for castanet IV
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


2002
Emma Maleras [Texto impreso] : les castanyoles: la grandesa d'un instrument petit 1ª ed.
Barcelona
Institut del Teatre
Maleras, Emma 1919-2017


2003
Método para castañuelas [Música notada] : primer curso : parte práctica Reimp.
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017



2003
Método para castañuelas [Música notada] : parte teórica [Reimp.]
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


2003
Método para castañuelas. Curso segundo [Música notada] Reimp.
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


2003
Castanyoles Llibre 1 [Música notada] : l'estudi del ritme musical
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


2003
Castañuelas. Libro 1 [Música notada] : el estudio del ritmo musical
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


2005
Castañuelas. Libro 2 [Música notada] : el estudio del ritmo musical 1ª ed.
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


2005
Castanyoles Llibre 2 [Música notada] : l'estudi del ritme musical 1ª ed.
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


2005
Castanyoles Llibre 3 [Música notada] : l'estudi del ritme musical
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


2005
Castañuelas. Libro 3 [Música notada] : el estudio del ritmo musical
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


2006
Castañuelas. Libro 4 [Música notada] : el estudio del ritmo musical 1ª ed.
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


2007
Método para castañuelas [Música notada] : parte teórica Reimp.
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017 Signatura


2014
Castanyoles. Llibre 7 : l'estudi del ritme musical 1ª ed.
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


2014
Kastagnetten. Buch 7 : rhythmische schulung 1ª Ausg.
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


2014
Castañuelas. Libro 7 : el estudio del ritmo musical 1ª ed.
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


2018
Kastagnetten. Buch 8 : rhythmische schulung 1ª ed.
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017


2018
Castanyoles. Llibre 8 : l'estudi del ritme musical 1ª ed
Barcelona
Boileau.
Maleras, Emma 1919-2017


2018
Castañuelas. Libro 8 : el estudio del ritmo musical 1ª ed.
Barcelona
Boileau
Maleras, Emma 1919-2017



ARTÍCULOS DE REVISTA

Las castañuelas 1
Emma Maleras
Ritmo
Vol. 40, Nº. 406, 1970, págs. 4-5

Las castañuelas 2
Emma Maleras
Ritmo
Vol. 41, Nº. 408, 1971, págs. 4-5

Las castañuelas y 3
Emma Maleras
Ritmo
Vol. 41, Nº. 409, 1971, pág. 4




                                                   


Emma Maleras: la revolución de las castañuelas como instrumento musical  

Emma Maleras (1919-2017) dejó un legado imborrable en la música española al convertir las castañuelas en un instrumento digno de estudio y perfección técnica. Pedagoga innovadora, creó el "bigrama", un sistema de notación adaptado a las castañuelas que detalla en su obra "Método de estudio y anotación de la castañuela". Este método, estructurado en principio en seis niveles, desde el 1997 pasaron a ser 10, con 3 etapas diferentes: Elemental, de 4 niveles, donde se preparan las manos y se inicia el estudio del ritmo musical. Etapa Media, de 3 niveles, donde se consolida la carretilla y otros toques y para ella, la superación de esta etapa sería el nivel mínimo que un bailarín de Danza Española debería poseer y la etapa Superior de otros 3 niveles, que ya está plenamente dedicada a la formación de los futuros concertistas**, establece una formación progresiva que va desde los fundamentos básicos hasta el virtuosismo, marcando un estándar internacional en la enseñanza de este instrumento.  

Maleras también demostró el potencial artístico de las castañuelas en su carrera discográfica, con obras como "Spanish Castanets" (1958) y "España en el Mundo: Pasodobles con Castañuelas" (1961). Su capacidad para explorar géneros tan diversos como la música clásica, el flamenco y el jazz amplió los horizontes interpretativos del instrumento, destacando su versatilidad y profundidad musical.  

Pionera en la integración de las castañuelas en la música sinfónica, Maleras fundó el coro de castañuelas "Toques", que presentó repertorios diversos en escenarios prestigiosos como el Palacio de la Música Catalana. Reconocida por su impacto artístico y académico, fue galardonada con la Medalla de plata al Mérito en las Bellas Artes y el Premio Carmen Amaya, reafirmando su papel esencial en la historia de la música y la danza en España. 
** Contribución de Consol Grau Melet 




PARA SABER MÁS:


EL MUNDO DE LAS CASTAÑUELAS

Las entradas de este Blog provienen de una antigua página publicada en internet en los años 90. En principio se pretende publicar los conte...